小句中枢视角下的“很Ｘ很ＸＸ”结构

摘 要：本文从小句中枢的视角，对当前流行的一种句法结构“很X很XX”进行考察，分别从语言和语言认知心理的层面进行描写，考察其语义关系和语用价值，体现小句中枢的理论在实际语言现象分析中的指导性意义。并对当前网络用语的文化心理和其产生存在的理据进行分析。

关键词：“很X很XX”结构 语言层面 语言认知心理

2008年，随着“艳照门”事件在中国的发生，一个新的句法结构“很X很XX”产生了。根据这个结构，不同的人根据各自的理解对这个“结构槽”进行填充，在语义的表达上产生了具有时代特色的用法。根据语法的递归性，新的语法结构的生成是建立在旧的语法模式之上的，而语法结构的生成是以时代的发展和人们的认知能力为机制的。“很X很XX”结构的出现，说明了人们在言语使用方面的灵活性和迁移性。本文站在小句中枢的观测点上，对“很X很XX”结构从语言和语言认知心理两个层面进行描写。

一、从语言层面看“很X很XX”结构

（一）“很X很XX”结构，“X”为形容词

1.对“很X很XX”结构的定性与描述

“很X”结构，即程度副词“很”修饰形容词，在现代汉语普通话中是符合语法规范且十分常用的格式，“很X很XX”结构产生于“很X”的基础上，即“很X”是“很X很XX”结构产生的语言背景。形容词或形容词短语入句后常常作谓语、定语等，“很X很XX”结构在入句后表现出同样的语法特点。如：

（1）阿娇很傻很天真 陈冠希很黄很暴力

（2）平安解禁很红很暴力

（3）深套的股民：沪指很绿很暴跌 分析师很傻很天真

（4）很美很省钱的明星美颜法

（5）阿娇曾经很傻很天真 现很霉很郁闷

（6）很小很卡通 吉利熊猫廉价导航方案出炉图

在上述例句中，例（4）中的“很美很省钱”作定语，修饰了中心语“明星美颜法”；在其它各例中，“很X很XX”结构充当了句子的谓语。

同样，“很X很XX”结构可以独立成句，主要用于评价现象和事件。根据小句成活律，小句成活具有以下要素：

成活律一：句子语气+可成句构件语法单位=小句成型。

“很X很XX”结构如果想脱离句子的限制独立出来，形成句子的语法特色，就必须符合成活律一，即要加上句子的语气，也就是相应的句调。如“很好很强大”独立于句法结构之外的基础就是加上语气：A.“很好很强大。”是一般性的陈述，对于前面提到的话题进行的一般性的评价。B.“很好很强大!”形成了一个偏向于感叹句的小句。可成句构件语法单位指具有一个能够反映“意旨”的潜力的词或短语，这是成句的一般性要求。”“很X很XX”具有这样的特色，在用合适的词填充到这个结构槽的时候，就形成一个可以表示评价和修饰的短语，具有表述性和反映“意旨”。但如果想让这个小句生效，还缺乏一个条件。

成活律二：句子语气+可成句构件语法单位+意旨的有效表达=小句生效。

在大部分情况下，由“很X很XX”形成的小句在形式和语法上是符合人们的一般性理解的，也就是可以生效的。如：很傻很天真；很黄很暴力。不过，在一些特殊的语境当中，这个结构形成的句子，如脱离语境的话，是比较费解的。如：很陈很冠希、很周很星驰、很灾很难民，如果脱离了语境，这些小句都是不能生效的。但在具体的语境当中，还是可以生效的，后文还有探讨，在此不赘述。这说明“很X很XX”具有很强的生成性和成活性，也体现出人们在使用言语时的灵活性。

2.“很X很XX”结构的特点

前文中提到，“很X很XX”结构的产生立于“很X”之上，但却异于“很X”结构。程度副词“很”修饰形容词，包括其重叠形式都是十分常见的，而“很X很XX”所包含的特殊属性使其表现出了不同于一般结构的特点。

1）“很X很XX”这个结构的构成是“程度副词‘很’+形容词性词语1+程度副词‘很’+形容词性词语2”，其中前者为单音节形容词、后者为双音节形容词，且呈固定之势，如前文所举例中的：很傻很天真、很黄很暴力、很绿很暴跌、很好很强大等等。有的为了进入这个结构，甚至将双音节形容词缩略为单音节形容词，如例（5）中的“很霉很郁闷”，便是将惯用的“倒霉”一词缩略成了“霉”，从而进入这个结构。

这样“很X很XX”结构所带有的音节的递归和韵律性，使其区别于一般性用法，如：

（7）这样过了一万八千年，天就很高很高，地就很厚很厚，盘古氏当然也成了顶天立地的巨人。（《中华上下五千年》）

（8）家燕大都在夜里行军迁飞，特别是在月明风清的夜晚，飞得很高很快。（《中国儿童百科全书》）

（9）其实任何人都会有很多很多缺陷——这个判断相信大家都会接受。（《完美大学的必修课》）

（10）社会主义是共产主义第一阶段，当然这是一个很长很长的历史阶段。（《邓小平文选》）

2）“很X很XX”结构在入句后，一般充当谓语。

在所搜集到的“很X很XX”结构的句子中，当X为形容词时，除例（4）充当定语外，其余各例均是充当句子的谓语，这就使得这一结构在入句后表现出其独有的规律性。而一般的“很X”结构在入句后可充当定语、谓语、状语、补语等多种成分，如：

（11）那些讲话对我们当时渡江南下解放全中国的时候不犯错误是起了很大很好的作用的。（《邓小平文选》）

（12）是考虑到路线斗争、路线错误这个提法过去我们用得并不准确，用得很多很乱。（《邓小平文选》）

可以看到，“很X”的重叠式在例（7）中充当谓语，在例（8）、例（12）中充当补语，在例（9）、例（10）、例（11）中则充当了定语。

3）从语义关系上看，“很X很XX”结构中前后两个形容词表现出不同的较有特色的语义关系。

①两个“X”之间基本上没有关联，从不同的角度对被陈述话题进行描述。如：

（13）他的计算机很白很强大。

（14）谢百三：6124暴跌很值很悲壮！（陈述股市）

（15）楼市回暖很刚很需求。

②两个“X”之间有陈述与解释的关系，即后一个词对前一个词进行具体的描述和解释，从而对话题的主体性描述更加清晰明了。如：

（16）深套的股民：沪指很绿很暴跌

（17）韩国男星胡须造型很帅很迷人。

（18）这个产品很强很先进。

（二）“很X很XX”结构，“X”为名词

对于“很+名词”的语言现象，如“很淑女”“很北京”等等，许多学者都对这个结构进行了探讨。“很+名词”结构同“很+形容词”一样，具有形容词或形容词词组的性质，随着“很+名词”结构的日益普遍，进入“很X很XX”结构也应属顺理成章。如：

（19）他这个人很酸很文艺。

（20）地震带来了很灾很难民的景象。

上述两例中的“很文艺”“很难民”都属于“很+名词”结构。

但是，值得注意的是，在“很X很XX”结构中，出现了一种较为特殊的“程度副词‘很’+名词性词语1+程度副词‘很’+名词性词语2”结构，如：

（21）霆锋回应很张很柏芝事件。

（22）微软啊，很陈很冠希，很钟很欣桐。

（23）很周很星驰视频。

在上述三例中，一些专有名词被分成了“X/XX”结构以进入“很X很XX”这个结构槽，从语义上说，用简单的结构表达了深于字面的丰富意义。当然，这种表达在单独成句时会出现问题，即如前文中所说的，在“意旨”表达上出现了问题，如果不对此“专有名词”所含的“背景知识”有所了解，或者结合语境，很容易使人费解。从对上述现象的描述可见，“很X很XX”这个结构槽接纳能力之强。

二、从语言认知心理层面看“很X很XX”结构

（一）建立在“很+X”结构槽之上的“很X很XX”结构的产生与扩展有着特殊的语用价值

2008年，“艳照门”事件在中国掀起了轩然大波，“很黄很暴力”是对这一事件的评价；另外，事件受害者之一的艺人钟欣桐所说的一句“很傻很天真”，在网友中广泛流传，产生了巨大的影响，使得“很X很XX”这一结构迅速流行起来，以致被广泛应用。前文中描述过，这一结构在音节上具有递归性和韵律性，读起来非常上口，再借以有非常吸引人眼球的“艳照门”事件作为其语言背景，使得其迅速传播，并具有了不小的语用价值。

（二）“很X很XX”结构在内部机能上运用了隐喻的手法，将词语深层的意义通过外在形式表现了出来，在认知上，人们都有语义的原型，因而，这一结构具有被理解的能力和基础。从而使这种结构广泛地流传。这也就是这个结构的存在理据。

（三）通过调查，绝大多数的被调查者都能接受这一新产生的“很X很XX”结构，有的被调查者本身还会经常用到。可见，这一结构在人们的语言心理上还是很容易被接受的。语言的使用离不开语言规则，但又不仅是语言规则，还有一些别的制约因素在起作用（桂诗春，1995）。笔者认为，“很X很XX”结构的扩展性使用，也是一种产生于规则而又突破规则的语言策略行为。从使用者心理来说，他借用了产生于万人瞩目的“艳照门”事件中的“很X很XX”，用以描述或评论其它事件，以达到吸引人眼球的目的；而从接受者心理来说，这一结构恰好符合了人们的好奇心理；另外，这一结构立于一般性“很X”之上，并未远离语法规则，从而也十分容易被接受。

（四）社会的发展，促使了语言文字的发展，从而也引发了语言在使用上的新情况。一种语言现象的产生，固然有一定的语言背景，但另一方面，也必然受到社会人文因素背景的影响。本文中“很X很XX”结构的产生，就应属于这一现象。

注：本文的语料均来自互联网和北大语料库

参考文献：

[1]邢福义.小句中枢说[J].中国语文，1995，（6）.

[2]邢福义.“很淑女”之类说法语言文化背景的思考[J].语言研究， 1997，（2）.

[3]桂诗春.从“这个地方很郊区”谈起[J].语言文字应用，1995，（3）.

[4]刘丹青.语言学前沿与汉语研究[M].上海：上海教育出版社，2005.

（张寒冰 赵旭升，华中师范大学语言学系）